где взять перевод ошибок

Респекты: 1

Подскажите где взять перевод на Русском языке ошибки бортового компьютера у меня он пишет толи на английском толи на немецком зарание благодарен

#1

Респекты: 0

Держи тынц

#2

Респекты: 0


Vanchuk

Держи http: //www. Bmwservice. Kiev. Ua/show. Php? Id=1133941852


Спасибо но у меня по другому пишет ошибки вот пример
VERIF.FEUX AR - это не работает лампочка габарита в зади
VERIF.FEUX STOP - это неработает лампочка стопа
VERIF.ANTIBROUIL.AV - это не работает противотуманка с переди
Просто бывает выскакивает ошибка и начинаешь бегать вокруг машины и ищешь что случилось найдешь и запоминаешь но лучше знать что за ошибка и не бегать.

#3

Респекты: 0

У тебя по-английски пишет!!! Как-то можно переделать на немецкий, какие-то кнопочки нажать)))

#4

Респекты: 0


Саня

Спасибо но у меня по другому пишет ошибки вот пример
VERIF.FEUX AR - это не работает лампочка габарита в зади
VERIF.FEUX STOP - это неработает лампочка стопа
VERIF.ANTIBROUIL.AV - это не работает противотуманка с переди


че то даже какой то не английский, вот перевод с англ., но твоих сообщений там нет....

Прикрепленный файлРазмер
СООТВЕТСВИЕ СООБЩЕНИЙ СИСТЕМЫ АВТОМАТИЧЕСКОЙ САМОДИАГНОСТИКИ АВТОМОБИЛЕЙ BMW.doc26.5 кб

#5

Респекты: 0


Саня

Спасибо но у меня по другому пишет ошибки вот пример
VERIF.FEUX AR - это не работает лампочка габарита в зади
VERIF.FEUX STOP - это неработает лампочка стопа
VERIF.ANTIBROUIL.AV - это не работает противотуманка с переди


че то даже какой то не английский, вот перевод с англ., но твоих сообщений там нет....

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК - РУССКИЙ ЯЗЫК

RELEASE PARKINGBRAKE-Отпустить стояночный тормоз
CHECK BRAKE FLUID-Проверить уровень тормозной жидкости
STOP! ENGINE OILPRESS-Стоп! Низкое давление масла в двигателе
COOLANT TEMPERATURE-Температура охлаждающей жидкости
BOOTLID OPEN-Открыт багажник
DOOR OPEN-Открыта дверь
CHECK BRAKE LIGHTS-Проверить стоп-сигналы
CHECK LOWBEAM LIGHTS-Проверить ближний свет
CHECK TAIL LIGHTS-Проверить свет задних фонарей
CHECK PARK LIGHTS-Проверить габаритный свет
CHECK FRONT FOGLAMP-Проверить свет пер. противотуманных фар
CHEK REAR FOGLAMP-Проверить свет задн. противотуманн. фар
CHECK NUMPLATE LIGHT-Проверить освещение номерных знаков
CHECK TRAILER LIGHTS-Проверить фонари прицепа
CHECK HIGHBEAM LIGHT-Проверить дальний свет
CHECK REVERSE LIGHTS-Проверить фонари заднего хода
TRANS. FAILSAFE PROG-Аварийная программа АКПП
CHECK BRAKE LININGS-Проверить тормозные колодки
WASHER FLUID LOW-Долить воды в бачок омывателя
CHECK ENGINE OIL LEV-Проверить уровень масла в двигателе
IGNITION KEY BATTERY-Заменить аккумулятор ключа зажигания
CHECK COOLANT LEVEL-Прверить уровень охлажд. жидкости
LIGHTS ON?-Включен свет?
CHECK STEERING FLUID LEV-Проверить масло гидропривода р/управл-я

ОПЦИОНАЛЬНО:

TYRE DEFECT-Дефект шины, немедленно сбавьте скорость и остановитесь, не делая резких движений р/колесом
EDC INACTIVE-Система электронной регулировки жесткости амортизаторов не активна
SELFLEVEL SUSP. INACT-Система саморегулирования дорожного просвета неактивна
FUEL INJECT. SYS.-Проверьте инжектор в СТОА Дилера BMW!
SPEED LIMIT-Вы превысили установленный Вами на бортовом компьютере лимит скорости
PRE-HEATING-Не запускайте двигатель, пока не погаснет данная надпись (работает предпусковой подогреватель)
FASTEN SEAT BELTS-Пристегните ремни безопасности
ENGINE FAILSAFE PROG-Аварийная программа двигателя, обратитесь к Дилеру BMW!
SET TYRE PRESSURE-Установите предписанное давление воздуха в шинах
CHECK TYRE PRESSURE-Проверьте давление воздуха в шинах, при необходимости доведите до нормы
TYRE CONTROL INACTIVE-Неисправность в системе контроля давления в шинах, система неактивна
KEY IN IGNITION LOCK-Вы оставили ключ в замке зажигания

Прикрепленный файлРазмер
СООТВЕТСВИЕ СООБЩЕНИЙ СИСТЕМЫ АВТОМАТИЧЕСКОЙ САМОДИАГНОСТИКИ АВТОМОБИЛЕЙ BMW.doc26.5 кб

#6

Респекты: 0

Во блин а какой это язык тогда и где же все таки взять расшифровку?

#7

Респекты: 0

Ого, а машина откуда???

#8

Респекты: 0


Vanchuk

Ого, а машина откуда???


в птс написано что из германии

#9

Респекты: 0

На французский похож

#10

Респекты: 0

Тесты на приборной панели в Е39/Е38
10. Страна/язык. Варианты LANG: 0=D, 1=GB, 2=USA, 3=I, 4=E, 5=J, 6=F, 7=CDN, 8=AUS/GOLF
-- Замечание: Кстати, смена языка производится длительным нажатием на левую кнопку, однако это работает насколько мне известно только в моделях до 1997 модельного года. В остальных случаях за сменой языка приборной панели лучше обратится к на ближайшую сервисную станцию БМВ. Операция по смене языка очень проста и требует нескольких минут работы с DIS тестером и стоит несколько евро. тынц

#11

Респекты: 0


черный

Тесты на приборной панели в Е39/Е38
10. Страна/язык. Варианты LANG: 0=D, 1=GB, 2=USA, 3=I, 4=E, 5=J, 6=F, 7=CDN, 8=AUS/GOLF


А можешь немного по подробней написать в тест у мня получилось зайти только не левой кнопкой а правой длительным нажатием первый и второй тест работает потом я проверил до десятого там везде пишет lock on остальные я не стал проверять думаю что там тоже самое будит

#12

Респекты: 0

Пользуйтесь поиском, народ! Сам оттуда же брал по этим тестам инфу, и как разблокировать и т.п.
тынц

#13

Респекты: 0


fantom

Пользуйтесь поиском, народ! Сам оттуда же брал по этим тестам инфу, и как разблокировать и т.п.
http://e38.ru/node/37


спасибо агромное побежал делать как сделаю отпишусь

#14

Респекты: 0

Все получилось зайти у меня стоит 6=Frankreich значит французкий но поменять его не получается может еще кто то знает как его поменять спасибо

#15

Респекты: 0

А когда горит " 6=Frankreich " пробовал на левую тыкать?

#16

Респекты: 0


fantom

а когда горит " 6=Frankreich " пробовал на левую тыкать?


и тыкать пробовал и удерживать тоже не помогает

#17

Респекты: 0

Ну тогда смею предположить, что язык можно поменять лишь с компьютера (ноута или тестера)... По крайней мере на S-8 только так... Там даже сервисные интервалы сбрасываются с ноута только...

#18

Респекты: 0

Поеду в сервис. Ака сказал что он ездил ему перевели за 300 рублей

#19

Респекты: 0

CHECK NUMPLATE LIGHT-Проверить освещение номерных знаков у меня как раз это )) а друзья а как она выковыривается? )) или не менять, может еще вторую заклеить) чтоб милиция не видела))

#20

Респекты: 0

По бокам небольшие щели. Узкой отверткой сжимаешь распорные пластинки к плафону и "выкавыриваешь".

#21

Респекты: 0

У меня на приборке загорелась цифра 1 и не гаснет... Раньше такого не былло!!! Потом стала иногда загораться и гаснуть а сейчас загорелась и не гаснет что за фигня кто может подскажет???

#22

Респекты: 0

Ребят, есть перевод ошибок с французского у кого нить?
Спасибо!

#23

Респекты: 0

Ооо спасибо! Funkschlussel Batterie - Батарейки ключа дистанционного управления

у меня пишет! я думал акума подыхает))) а как он определил то? машина дорестаил, патарейки сменные!